-
1 небольшими ступенями
Небольшими ступенямиThe static stress was changed incrementally.The filing was done in small increments to prevent overheating of the remaining shim.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > небольшими ступенями
-
2 изменять небольшими ступенями
Изменять небольшими ступенями-- The static stress was changed incrementally (or: in small increments).Русско-английский научно-технический словарь переводчика > изменять небольшими ступенями
-
3 небольшой
Небольшой - small, minor; tight (о зазоре); limited (о количестве); mild (не сильно выраженный)A small diameter aircraft engine seal with characteristics which allow operation at tight clearances may have a leakage flow as little as 0.1 percent of the main engine flow.The results for an identical duct of mild curvature show that the secondary flows are confined to a smaller region.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > небольшой
-
4 ступень
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > ступень
-
5 изменять
•When the angle is varied from 0° to 180°...
•Oxygen can modify the path of carbon within the chloroplast.
•The solution pH has been adjusted to convert the organic compounds into more soluble ionic forms.
•Variations in will affect the rotational term.
•In quantum mechanics Planck's equation E = hv transformed our view of the subatomic universe.
•The shape of the flame may be modified by means of a sleeve fitted over the burner tube.
* * *Изменять (работу)-- The combination of these two factors made an appreciable difference to the performance of the twistless denim weight fabric. Изменять -- to change, to alter; to shift (сместить); to modify (с целью усовершенствования); to vary (варьировать в поисках закономерности); to refine (методику и т.п.); to reverse (на противоположное); to make a difference to, to make a change inIt did not significantly alter the flow stability for any of the cases examined.The minimum values suggest that the precipitous drop should be modified; a line of varying curvature might be more realistic.. (... участок резкого падения кривой следует изменить)The limitations inherent in the experimental setup made it impossible to vary chamber pressure and temperature independently.The procedure was gradually refined until it took only a few hours.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > изменять
См. также в других словарях:
Эфиопия — У этого термина существуют и другие значения, см. Эфиопия (значения). Федеративная Демократическая Республика Эфиопия የኢትዮጵያ ፌዴራላዊ ዲሞክራሲያዊ ሪፐብሊክ (амх.) Federaalawaa Dimokraatawaa Repabliikii Itoophiyaa (оромо) … Википедия
География Эфиопии — Карта Эфиопии Расположена в Восточной Африке. Имеет площадь 1.127.127 км². Высшая точка гора Рас Дашен (Ras Dashen Te … Википедия
Абессиния — Координаты: 8°18′00″ с. ш. 39°07′00″ в. д. / 8.3° с. ш. 39.116667° в. д. … Википедия
Абиссиния — Координаты: 8°18′00″ с. ш. 39°07′00″ в. д. / 8.3° с. ш. 39.116667° в. д. … Википедия
Федеративная Демократическая Республика Эфиопия — Координаты: 8°18′00″ с. ш. 39°07′00″ в. д. / 8.3° с. ш. 39.116667° в. д. … Википедия
Эфиопии — Координаты: 8°18′00″ с. ш. 39°07′00″ в. д. / 8.3° с. ш. 39.116667° в. д. … Википедия
ТЕРМИНЫ МУЗЫКАЛЬНЫЕ — Словарь содержит наиболее употребительные термины. См. также МУЗЫКАЛЬНАЯ ФОРМА; МУЗЫКАЛЬНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ; МУЗЫКИ ТЕОРИЯ. В итальянских терминах языковая принадлежность не указывается. АВТЕНТИЧЕСКИЙ 1) автентический каданс в мажоро минорной системе … Энциклопедия Кольера
ГКИНП 02-121-79: Руководство по дешифрированию аэроснимков при топографической съемке и обновлении планов масштабов 1:2000 и 1:5000 — Терминология ГКИНП 02 121 79: Руководство по дешифрированию аэроснимков при топографической съемке и обновлении планов масштабов 1:2000 и 1:5000: 7.8.43. «Кусты» свай в воде остатки свайных мостов, некоторых плотин и других сооружений на реках с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Семейство полорогие — (Bovidae)** * * Семейство полорогих, или бычьих самая обширная и разнообразная группа парнокопытных, включает 45 50 современных родов и около 130 видов. Полорогие животные составляют естественную, ясно очерченную группу. Как ни… … Жизнь животных
Африка — I еще десять лет тому назад про А. можно было сказать, что многие части внутреннего материка, громадные береговые пространства, бассейны рек и внутренних озер были для нас еще совершенно не известны, а о многих частях имелись лишь сообщения… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Инсула — Остийская инсула. Инсула (лат. Insula, МФА (лат.) … Википедия
